Arti Minal Aidin wal Faizin Taqabbalallahu Minna wa Minkum Lengkap dengan Contoh Ucapan

Wikku D Nugroho · Selasa, 09 April 2024 - 12:09 WIB
Arti Minal Aidin wal Faizin Taqabbalallahu Minna wa Minkum Lengkap dengan Contoh Ucapan
Arti Minal Aidin wal Faizin Taqabbalallahu Minna wa Minkum  (Foto: Istimewa)

JAKARTA, iNews.id - Arti minal aidin wal faizin taqabbalallahu minna wa minkum jadi informasi menarik yang akan dibahas kali ini. Idul Fitri jadi salah satu hari raya besar umat Muslim. 

Di Hari Raya Idul Fitri, umat Muslim merayakan hari kemenangan dengan berbagai hal. Seperti makan bersama, kumpul keluarga, silaturahmi, dan saling bermaaf-maafan. 

Mendekati hari raya, kita kerap menjumpai ucapan minal aidin wal faizin taqabbalallahu minna wa minkum di media sosial maupun diucapkan secara langsung oleh orang sekitar. 

Lantas, apa arti minal aidin wal faizin taqabbalallahu minna wa minkum? Berikut iNews.id berikan informasinya dirangkum dari berbagai sumber, Senin (8/4/2024). 

Arti Minal Aidin wal Faizin Taqabbalallahu Minna wa Minkum 

Menurut laman Kementerian Agama RI, taqabbalallahu minna wa minkum minal aidin wal faizin memiliki arti semoga Allah menerima amal ibadah kami dan amal ibadah kalian semua. 

Mengenai asal-usul ucapan taqabbalallahu minna wa minkum telah dijelaskan dalam kitab Fathul Bari, karya Al-Hafidh Ibnu Hajar Al-Asqalani. Di kitab tersebut menyebut Nabi Muhammad Shalallahu Allaihi Wassalam dan para sahabat kerap mengucapkan taqabbalallahu minna wa minkum di hari raya. 

عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ: لَقِيتُ وَاثِلَةَ بْنَ الأَسْقَعِ فِي يَوْمِ عِيدٍ فَقُلْتُ: تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ، فَقَالَ: نَعَمْ تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ، قَالَ وَاثِلَةُ: لَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عِيدٍ فَقُلْتُ: تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ، فَقَالَ: نَعَمْ تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ

Artinya: Diriwayatkan dari Khalid bin Ma'dan, ia berkata, "Aku bertemu Watsilah bin Asqa' pada hari Raya. Aku katakan padanya: Taqabbalallahu minna wa minka. Watsilah menanggapi, 'Aku pernah bertemu Rasulullah SAW pada hari raya, lantas aku katakan 'Taqabbalallahu minna wa minka'. Beliau menjawab, 'Ya, Taqabbalallahu minna wa minka.'

Adapun, ucapan taqabbalallahu minna wa minkum minal aidin wal faizin, yakni sebagai berikut: 

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ تَقَبَّلْ ياَ كَرِيْمُ وَجَعَلَنَا اللهُ وَاِيَّاكُمْ مِنَ الْعَاءِدِيْنَ وَالْفَائِزِيْنَ وَالْمَقْبُوْلِيْنَ كُلُّ عاَمٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ 

Latin: 

Taqabbalallahu minna wa minkum taqabbal yaa kariim, wa ja'alanallahu wa iyyakum minal 'aidin wal faizin wal maqbulin kullu 'aamin wa antum bi khair. 

Artinya:

"Semoga Allah menerima (amal ibadah) kami dan kamu, wahai Allah Yang Maha Mulia, terimalah! Dan semoga Allah menjadikan kami dan kamu termasuk orang-orang yang kembali dan orang-orang yang menang serta diterima (amal ibadah). Setiap tahun semoga kamu semua senantiasa dalam kebaikan."

Contoh Ucapan Minal Aidin wal Faizin Taqabbalallahu Minna wa Minkum 

1. Taqabbalallahu Minna Wa Minkum, Shiyamana Wa Shiyamakum.

2. Mari bersihkan hati dan jiwa di hari penuh kemenangan ini. Taqabbalallahu Minna Wa Minkum, Shiyamana Wa Shiyamakum.

3. Taqabbalallohu Minna Waminkum Wataqobbal Ya Karim. Selamat Idul Fitri 1445 H!

4. Taqabbalallhu Minna Wa Minkum, semoga Allah menerima amal ibadah kita selama satu bulan puasa. Mari jalani Idul Fitri tahun ini dengan hati yang suci, saling memaafkan, dan menebar kebaikan.

5. Taqabbalallohu Minna Waminkum Wataqobbal Ya Karim. Selamat merayakan Idul Fitri 1445 H.

6. Semoga Allah mengampuni dosa kita dan menerima ibadah puasa kita. Selamat Hari Raya Idul Fitri 1445 H.

7. Taqabbalallahu Minna Wa Minkum. Selamat merayakan hari kemenangan!

8. Selamat Hari Raya Idul Fitri 1445 H, minal aidin wal faizin, mohon maaf lahir dan batin. Taqabbalallahu Minna Wa Minkum.

9. Taqabbalallahu Minna Wa Minkum. Semoga kita bisa menjadi pribadi yang lebih baik.

10. Taqabbalallahu Minna Wa Minkum, Shiyamana Wa Shiyamakum. Semoga Allah SWT memasukkan kita ke dalam golongan orang-orang yang bertakwa.

Demikian ulasan mengenai arti minal aidin wal faizin taqabbalallahu minna wa minkum. Semoga bermanfaat!


Editor : Komaruddin Bagja

Follow Berita iNews di Google News